Gesänge zu der Oper: Fidelio

Ludwig van Beethoven and Joseph Sonnleithner1805

Berlin State Library - Prussian Cultural Heritage
Berlin, Germany

Joseph Sonnleithner (1766 - 1835) hielt sich bei der Übertragung des französischen Librettos ins Deutsche eng an Jean-Nicolas Bouillys (1763 - 1842) Vorlage. Die Übersetzungen der gesungenen Texte sind jedoch freie Nachdichtungen.

Gesänge zu der Oper: Fidelio.
Frey nach dem Französischen bearbeitet von Joseph Sonnleithner
Beginn des Textes zum Terzett "Gut, Söhnchen, gut"
1805

Staatsbibliothek zu Berlin, Musikabteilung
Signatur: Mus. Tb 402

Show lessRead more

Details

Title: Gesänge zu der Oper: Fidelio
Creator: Ludwig van Beethoven, Joseph Sonnleithner
Date Created: 1805
Subject Keywords: Fidelio; Joseph Sonnleithner; Jean Nicolas Bouillys; Staatsbibliothek zu Berlin
Original Source: SBB-PK, Signatur: Mus. Tb 402
External Link: Zum Digitalisat

Berlin State Library - Prussian Cultural Heritage

Get the app

Explore museums and play with Art Transfer, Pocket Galleries, Art Selfie, and more

Zoom in

Explore connections

Berlin Germany