Il luogo prescelto per questo secondo intervento del ciclo costituisce, come nel caso precedente, un’altra ferita aperta nel corpo di Napoli. Tosatti si è concentrato su un edificio talmente visibile da essere diventato invisibile, che si staglia sulla centralissima Piazza Dante.