Het Chinese karakter voor ‘hert’, lu, wordt op dezelfde manier uitgesproken als het karakter voor ‘goed inkomen’. Het dier symboliseert dan ook het welvarende leven dat het gevolg is van een voorspoedige carrière. In zijn bek houdt hij een lingzhi, een ‘zwam van onsterfelijkheid’. Daarmee wordt de wens uitgebreid: dat het geldelijk geluk tot op hoge leeftijd genoten mag worden.