In this tricky print, one must decode the small pictures in the rectangle at the upper left corner to learn the identity of the subject of the print: a woman whose name means "Flower Fan," her place of work called the "House of Fans," and what she is doing—emerging from a mosquito net.