Il Benvenuti si ispira all’antichità classica con l’intenzione di richiamare solennità e grandezza morale. Il rifermento è al VI canto dell’Iliade, all’episodio in cui Ettore, principe ed eroe dei Troiani, esorta il fratello Paride affinché torni a combattere al suo fianco, rimproverandolo di oziare con la bella Elena.