Heitor Villa-Lobos, sentado ao piano e Arminda ao seu lado, em pé com um prato à mão. Ambos em primeiro plano, rindo. No verso da fotografia, uma dedicatória manuscrita “À querida mamãe para que se delicie com a nossa gozada gargalhada. A fotografia saiu tremida, mas julgamos que poderia interessá-la, por isso aqui vai ela. Beijos e abraços dos filhos saudosos. Villa-Lobos. New York, 4/1/1954”. O casal está em seu quarto no Hotel Alrae, em Nova York, onde sempre se hospedava. De acordo com a dedicatória, a foto foi enviada para a mãe de Arminda Villa-Lobos, Hermenegilda D'Almeida.