Die für Eugène Boudin ungewöhnlich anekdotische Szene schildert das einfache Landleben auf dem Gehöft Saint-Siméon in Honfleur bei Le Havre. 1854 hatte sich Boudin hier eingemietet und Anhänger der Freilichtmalerei um sich versammelt. Zu dieser frühen Künstlerkolonie an der Mündung der Seine gehörten später auch Gustave Courbet und Claude Monet.