Im Urlaub mit seinen Freunden findet Röntgen den Ausgleich zur Arbeit im Labor. Zusammen mit seiner Frau und Freunden fährt er regelmäßig nach Pontresina in die Schweizer Bergwelt. Seine Freunde schätzen seinen Humor und seine Unternehmungslust. Bei Wanderungen ist er immer der Erste, der oben ankommt. Er hält sich nicht an die Wanderwege, sondern klettert auf direktem Weg zur Bergspitze. Als Jäger ist er ebenso ehrgeizig wie in der Wissenschaft. Verfehlt er ein Wild, kann er stundenlang schlechte Laune haben.