Image from Un bambino di Nome Giotto

Bimba Landmann2002 - 2003

Chihiro Art Museum

Chihiro Art Museum

Bimba Landmann has been creating picture books since 1995. The work A boy named Giotto (1998) presents the life of Giotto, from his early days as a shepherd boy until he becomes a renowned painter of the Italian Renaissance. The book has been translated into multiple languages and published in many countries, including Japan, where it won the Japan Translation Award in 2000. Each page of this picture book presents a reconstructed simulation of a triptych altar painting from the middle ages. Using traditional tempera painting techniques, the surface of each illustration glows with a golden hue.

Show lessRead more
  • Title: Image from Un bambino di Nome Giotto
  • Creator: Bimba Landmann
  • Date: 2002 - 2003
  • 画家名 (日本語): ビンバ・ランドマン
  • 作品説明 (Japanese): 1995年から絵本を発表しているビンバ・ランドマン。『ジョットという名の少年 羊がかなえてくれた夢』は羊飼いの少年ジョットが、イタリア・ルネサンスの礎を築く画家になるまでを描いた絵本だ(1998年出版)。各国で翻訳されて高い評価を受け、日本でも2000年に日本絵本賞翻訳賞を受賞した。この作品はその絵本の全画面が、中世の祭壇画を摸した三連の板絵に再構成されている。伝統的なテンペラの技法を用い、金色に輝く画面が創り出されている。
  • 作品名 (日本語): 『ジョットという名の少年 羊がかなえてくれた夢』のイメージ
  • creator: Italy
  • Physical Dimensions: w840 x h590 x d120 mm (complete)
  • Type: triptych
  • Rights: Copyright © 2013 Chihiro Iwasaki Memorial Foundation. All rights reserved.