Loading

In Thee Rejoiceth

Theodoros Poulakis1670 - 1690

Monastery of St. John the Theologian, Patmos, Greece

Monastery of St. John the Theologian, Patmos, Greece
Patmos, Ελλάδα

The painter Theodoros Poulakis was one of the most productive artist of his era, with a highly distinctive character, both iconographically as stylistically. This can be explained by the fact that he was born and trained in Chania and visited Venice in his youth, where he stayed for many years. In Venice, he became familiar with the European etching production, especially the works of Flemish painters. As a result, his work demonstrates notable differences from that of the contemporary painters from Candia (Heraklion), while remaining popular in the orthodox audiences of Venice, the Ionian Islands and the Levant. His work “In Thee Rejoiceth” exhibits the originality of his stylistic approach, as the composition is arranged in three registers, whereas it was traditionally based on a central circular motif. In each zone Poulakis illustrates different phrases of the hymn with brilliant, light-toned colours that succeed to capture and transmit the atmosphere of chanting exaltation in remarkable harmony. The painting has been very well preserved and was restored and cleaned in 1975 by Photis Zachariou.

Show lessRead more
  • Title: In Thee Rejoiceth
  • Creator Lifespan: 1620 - 1692
  • Creator Nationality: Greek
  • Creator Gender: Male
  • Creator Birth Place: Chania
  • Date Created: 1670 - 1690
  • Στοιχεία έργου: «Ἐπὶ σοὶ χαίρει» (1670-1690). Θεόδωρος Πουλάκης. Ξύλο χωρίς καμβά.
  • Περιγραφή: Ο ζωγράφος Θεόδωρος Πουλάκης αποτελεί έναν από τους πιο παραγωγικούς καλλιτέχνες του καιρού του και χαρακτηρίζεται από ισχυρή ιδιομορφία στην εικονογραφία αλλά και στην τεχνοτροπία του. Αυτό μπορεί να ερμηνευθεί από το γεγονός ότι γεννήθηκε και εκπαιδεύτηκε στα Χανιά και επισκέφθηκε τη Βενετία κατά τη νεότητά του, όπου διέμεινε για πολλά έτη. Στη Βενετία, ήρθε σε επαφή με την ευρωπαϊκή παραγωγή χαλκογραφιών, ιδίως με έργα φλαμανδών ζωγράφων. Σαν αποτέλεσμα, το έργο του επιδεικνύει σημαντικές διαφορές από το αυτό των σύγχρονών του ζωγράφων από το Ηράκλειο, ενώ παραμένει δημοφιλές στο ορθόδοξο κοινό την Βενετίας, των Ιονίων νήσων και του Λεβάντε. Το έργο του “Επί Σοι Χαίρει” αποκαλύπτει την αυθεντικότητα της τεχνοτροπικής του προσέγγισης, καθώς η σύνθεση οργανώνεται κατά ζώνες, ενώ παραδοσιακά βασιζόταν σε ένα κεντρικό κυκλικό θέμα. Ο Πουλάκης αναπαριστά σε κάθε ζώνη διαφορετικούς στίχους του ύμνου με λαμπρά χρώματα σε φωτεινές αποχρώσεις, αιχμαλωτίζοντας και μεταδίδοντας την ατμόσφαιρα ανάτασης της ψαλμωδίας με αξιοσημείωτη αρμονία. H εικόνα, που έχει διατηρηθεί πολύ καλά, καθαρίστηκε και συντηρήθηκε από τον Φώτη Ζαχαρίου το 1975.
  • Physical Dimensions: w38.2 x h45 x d2.3 cm (Complete)
  • Bibliography: Manolis Chatzidakis, Icons of Patmos. Questions of Byzantine and Post-Byzantine Painting, National Bank of Greece, Athens 1985. Athanasios D. Kominis (ed.), Patmos. The Treasures of the Monastery, Ekdotike Athenon, Athens 1988.
  • Painter: Theodoros Poulakis
  • Type: Icons, religious works, paintings
  • Rights: Monastery of Saint John the Theologian, Patmos, Monastery of Saint John the Theologian, Patmos
  • Medium: Flat wood without canvas
Monastery of St. John the Theologian, Patmos, Greece

Additional Items

Get the app

Explore museums and play with Art Transfer, Pocket Galleries, Art Selfie, and more

Home
Discover
Play
Nearby
Favorites