Dieses handgemalte Hinweisschild mit der Aufschrift auf der Vorderseite ›Spurlatte 5. Sohle offen‹ und auf der Rückseite ›Achtung! Teufenzeiger ist verstellt‹ waren neben einem Schachtlift der Grube Maybach angebracht, um darauf aufmerksam zu machen, dass beispielsweise die Spurlatte, ein sogenannter Balken, an dem ein Förderkorb geführt wird, auf einer bestimmten Sohle noch fehlt, oder dass der Teufenzeiger, also der Anzeiger der richtigen Position der Körbe, verstellt ist.