Loading

Inscribed fragment of a small column

UnknownEnd of the 11th century

Monastery of St. John the Theologian, Patmos, Greece

Monastery of St. John the Theologian, Patmos, Greece
Patmos, Greece

This is a fragment of a small column, that bears the inscription: BOUNDARIES OF THE SAINT AND HONOURED APOSTLE AND THEOLOGIAN JOHN. The inscription refers to the geographical restrictions of laymen inhabitants of Patmos. When the imperial chrysobull of Alexios I Comnenos was drawn up in 1088, Hosios Christodoulos -with the desire to preserve the holy character of the island- insisted on including a regulation concerning the prohibition of habitation by married laymen. However, the extensive construction programme of the monastery complex impelled the modification of this regulation. As a result, married laymen came to the island with their families. They were restricted in the northern part of the island and had to abide by specific rules regarding their working hours and their movement. If a worker's wife or daughter went out of the limits of the laymen's settlement, all the family had to leave from Patmos regardless of the importance of its services towards the Monastery. Accordingly, there were penalties (though less severe) for the monks that visited the houses of lay people.

Show lessRead more
  • Title: Inscribed fragment of a small column
  • Creator: Unknown
  • Date Created: End of the 11th century
  • Στοιχεία έργου: Σπάραγμα μικρού κίονα, τέλη 11ου αιώνα. Γκρίζο μάρμαρο.
  • Περιγραφή: Τμήμα κιονίσκου, με την επιγραφή: ΟΡΟΙ ΤΟΥ ΑΓΙΟΥ Κ(ΑΙ) ΕΝΔΟΞΟΥ ΑΠΟΣΤΟΛΟΥ Κ(ΑΙ) ΘΕΟΛΟΓΟΥ ΙΩΑΝ(ΝΟΥ). Η επιγραφή αναφέρεται στον γεωγραφικό περιορισμό των λαϊκών κατοίκων της Πάτμου. Όταν συντάχθηκε το ιδρυτικό χρυσόβουλο του αυτοκράτορα Αλεξίου Α' του Κομνηνού το 1088, ο Όσιος Χριστόδουλος, θέλοντας να διαφυλάξει τον ιερό χαρακτήρα της νήσου, επέμεινε να περιληφθεί διάταξη που απαγόρευε την κατοίκηση από έγγαμους λαϊκούς. Η δυσχέρεια, όμως, στην εφαρμογή της διάταξης, λόγω του εκτεταμένου οικοδομικού προγράμματος για την ανέγερση του μοναστηριακού συγκροτήματος, επέβαλε την τροποποίησή του, με αποτέλεσμα να έλθουν στο νησί και έγγαμοι εργάτες με τις οικογένειές τους. Αυτοί ορίσθηκε να κατοικούν σε συγκεκριμένη περιοχή στο βόρειο τμήμα της Πάτμου και υπόκεινταν σε συγκεκριμένους περιορισμούς σχετικά με το ωράριο εργασίας τους και τη μετακίνησή τους στο νησί. Μάλιστα, εάν κάποια σύζυγος ή θυγατέρα εξερχόταν από τα όρια του οικισμού των λαϊκών, ολόκληρη η οικογένεια εκδιωκόταν από το νησί ακόμα και αν προσέφερε υπηρεσίες απαραίτητες για το Μοναστήρι. Κυρώσεις, ελαφρότερες όμως, υπήρχαν και για τους μοναχούς που επισκέπτονταν οικίες λαϊκών.
  • Bibliography: Έρα Λ. Βρανούση, Βυζαντινά έγγραφα της Μονής Πάτμου, 1. Αυτοκρατορικά, Εθνικό Ίδρυμα Ερευνών, Αθήνα 1980.
  • Type: Inscriptions
  • Rights: Monastery of Saint John the Theologian, Patmos, Monastery of Saint John the Theologian, Patmos
  • Medium: Gray marble
Monastery of St. John the Theologian, Patmos, Greece

Get the app

Explore museums and play with Art Transfer, Pocket Galleries, Art Selfie, and more

Home
Discover
Play
Nearby
Favorites