Aan de rand van een bos, bij een waterval, is een tekenaar neergestreken – waarschijnlijk heeft Both hier zichzelf geschilderd. Een gezelschap reizigers met zwaar bepakte muilezels rijdt het Italiaanse zonlicht tegemoet.
nHet zuidelijke licht moet grote indruk hebben gemaakt op Both, die lange tijd in Rome verbleef. Terug in Nederland schilderde hij Italiaanse landschappen die baden in warm zonlicht.