Juan Bustillo Oro, Amanda Ledesma, an unidentified person and Jorge Negrete during the filming of "Cuando quiere un mexicano"

"Allá por 1918, vi en mi teatro Colón La fierecilla domada, de Shakespeare, que puso en mi imaginación la semilla de un tema semejante. En 1944 me lancé a La gauchita y el charro, pero los productores se empeñaron en que la película llevase el título de la principal canción que fue Cuando quiere un mexicano."