El grabado representa varias escenas del acto II de la obra. En primer plano se puede contemplar el romance entre Rikiya y Konami, la hija de Honzo, que es el principal consejero de Wakasanosuke.
A la derecha podemos ver a la madre de Rikiya, que desaprueba la boda, contemplando la escena anterior, escondida detrás de una puerta.
En el ángulo superior izquierdo aparece Wakasanosuke que se muestra furioso con los insultos de Morono y planea matarlo con la katana que blande en su mano.