Kanadeon Chushingura, act 5

El grabado representa dos escena del acto 5 de la obra. En el aparece el padre de Okaru es robado y apuñalado mientras regresa a casa con el dinero que le han dado por su hija en el burdel.

También aparece Kanpei, marido de Okaru se topa con el ladrón, mientras está cazando de noche, lo mata accidentalmente y toma la bolsa del dinero.