Kanadeon Chushingura, act 7

El grabado representa una escena del acto 7 de la obra. La escena transcurre en la casa de geishas Ichiriki en Kioto, donde se ha trasladado Kudayu, el espía de Morono, para vigilar a Yuranosuke. Éste trata de engañarlo haciéndole creer que lleva una la vida disoluta con mujeres y que se ha olvidado de la venganza.

A la derecha del grabado, el artista representa al propio Morodo, escondido, para explicar que seguía en actitud vigilante, preocupado por la venganza.

Al fondo podemos ver a más informadores y espías de Morodo.