Dans ce tableau, Johannes Vermeer a choisi un poste d'observation inhabituel. Depuis les profondeurs d'un espace sombre, nous entrevoyons une pièce. Une femme richement vêtue cesse momentanément de jouer de la musique pour consulter une lettre que l'on vient de lui remettre. Elle jette un regard plein d'attente à la servante. L'objet de la lettre est peut-être lié au paysage marin visible derrière les deux femmes. Au XVIIe siècle, la mer était souvent comparée à l'amour, et l'amant à un navire.
Provenant de la collection de P. et J. F. van Lennep (Amsterdam), entres autres. Acheté en 1893, avec le soutien de la Vereniging Rembrandt.