CO-3314
Franco, Afrânio de Mello. [Carta] 1940 nov. 11, Rio de Janeiro, RJ [para] Candido Portinari, New York, NY. 2 p. [manuscrito]
Meu caro Portinari
Recebi seu amável convite para a inauguração da exposição de quadros do “Pintor Brasileiro” no Museu de Arte Moderna. Muito lhe agradeço a lembrança.
Não tendo podido assistir a inauguração, por ter chegado depois dela o convite, eu quereria visitar ao menos a exposição e ver de perto o triunfo do jovem “Pintor Brasileiro”, de quem tanto se ocupam os jornais em correspondências de
Nova York. Nem isto poderei, infelizmente, fazer, porque estou preso aqui às funções de delegado do Brasil à Comissão Interamericana de Neutralidade e não posso ausentar-me do Rio, enquanto esta existir.
Estamos – todos os seus amigos – verdadeiramente satisfeitos com o acolhimento que você tem recebido nesse grande país e que já lhe abriu as portas da glória artística.
Esperamos que regresse com o renome aumentado e possa, em longos anos de vida feliz, contribuir com seu trabalho e sua arte maravilhosa para realce de nossa cultura e maior glória do Brasil.
Recomendo-me à Senhora Portinari e faço votos por sua saúde e de seu filho.
Disponha do amigo afetuoso e admirador
Afrânio de Mello Franco
Avenida Copacabana 1424