Correspondência

CO-958 Al Buican; Instituto Romeno para Relações Culturais com o Estrangeiro. [Carta] 1957 mai 9, Bucareste [para] Candido Portinari, [Rio de Janeiro, RJ]. [francês][datilografado] Cher Monsieur, L’Institut Romain pour les Relations Culturelles avec l’Etranger, répondant au désir du peuple roumain d’établir des relations culturelles avec les peuples du monde entier, déploie son activité dans cette direction et entretient des liens avec des personalités et des institutions qui s’intéressent aux problèmes de la culture. Outre l’échange de publications et l’organisation de diverses manifestations : conférences, concerts, expositions, etc. Un moyen très utile pour le renforcement de la collaboration culturelle entre la République Populaire Roumaine et les autres pays du monde est constitué par les visites des personalités de différents domaines de la littérature, la science et les arts. Le contact direct que ces personnalités ont l’occasion d’établir avec leurs collegues dans la même spécialité s’est démontré toujours utile pour l’échange d’opinions et d’expérience si nécessaire à tous. Dans cet esprit, l’Institut Roumain pour les Relations Culturelles avec l’Etranger vous invite à visiter la République Populaire Roumaine pour une période de 2-3 semaines au cours de cette année. Dans le cas où vous avez l’amabilité d’être d’accord, nous vous prions de nous communiquer la période qui vous conviendrait pour entreprendre ce voyage. Dans l’attente de votre réponse, veuillez agréer, cher Monsieur, nos salutations distinguées. Vice-Président Al. Buican 2