Loading

Letter

Cândido Fabbri and Maria Lúcia Fabbri Tozi

Projeto Portinari

Projeto Portinari
Rio de Janeiro, Brazil

Comenta assuntos pessoais e familiares.

Show lessRead more
  • Title: Letter
  • Creator: Cândido Fabbri, Maria Lúcia Fabbri Tozi
  • Date Created: 1957-09-25
  • Location: Rio de Janeiro RJ, São Bernardo do Campo SP
  • Provenance: Portinari Project Collection
  • Subject Keywords: Vida Pessoal, Família
  • Transcript:
    CO-1691 Tozi, Maria Lúcia Fabbri; Fabbri, Cândido. [Carta] 1957 set. 25, São Bernardo do Campo, SP [para] Candido Portinari; Maria Portinari; João Candido Portinari, Rio de Janeiro, RJ. 3 p. [manuscrito] Queridos tios e primo Há dias que estou para escrever-lhes, porém só hoje o fiz. Como vão todos? Nós, graças a Deus, vamos bem. Tia Maria, a senhora melhorou dos furúnculos?Espero que sim. Estive com a gripe “asiática”, e fiquei 4 dias de cama, com muitas dores em todo corpo; porém, agora, já estou bem. Vilma esteve aqui com a Raquel, durante uma semana. Raquel está uma gracinha, a senhora nem imagina. Tia Maria, como a senhora pediu-me que lhe dissesse o que falta em meu enxoval, estou escrevendo para dizer-lhe que preciso de um cobertor, pois é a única coisa de muita utilidade que eu ainda não comprei. Se a senhora quisesse me dar, ficaria imensamente grata. E o João Candido, como vai? Sempre estudando, não é? Agradeço muito os dias que aí estive; foram poucos, mas muito bons. E o tio Candinho, como vai? (Dê) muitas recomendações minhas à ele. Em casas de tia Olga e tia Inês, estão todos bem? O nenê da tia Inês, deve ser uma gracinha, não é? Tia Maria, vou pedir-lhe um grande favor. Quando o dr. Mem aí estiver, queira entregar-lhe as radiografias de meus dentes do ciso, que seguem juntas, com a carta. Arranquei somente o dente que já estava nascido, porém sofri muito e estou sem coragem de arrancar os outros, mas se for preciso, os arrancarei. Gostaria muito que todos pudessem vir em meu casamento. Será no dia 8 de dezembro, mais ou menos. Agradeço, desde já, tudo o que a senhora fizer, e espero não causar-lhe amolações. Tia Maria, dê muitas recomendações nossas ao pessoal da tia Olga e tia Inês, e à vocês todos um grande abraço da prima e sobrinha Maria Lúcia Um forte abraço para todos. Dinho. 2
    Hide TranscriptShow Transcript
  • Type: letter
  • Publisher: Projeto Portinari
  • Rights: Cândido Fabbri Maria Lúcia Fabbri Tozi
  • External Link: http://www.portinari.org.br
  • Number: 1691
  • Collection Data Type: CO
Projeto Portinari

Additional Items

Get the app

Explore museums and play with Art Transfer, Pocket Galleries, Art Selfie, and more

Home
Discover
Play
Nearby
Favorites