Letter

CO-2981 Luraghi, Eugenio. [Carta] 1961 set. 5, Milão, ITA [para] Candido Portinari, Rio de Janeiro, RJ. 2 p. [italiano][datilografado] Mio caro Candido, come ti avevo scritto, ho fatto um viaggio in Spagna con la mia famiglia, soprattutto per rivedere le Chiese romaniche della Catalogna. Rientrando a Milano ho trovato la tua lettera 15 agosto, l’annuncio che a Genova è arrivato il quadro che mi hai fatto spedire da New York. Non l’ho ancora visto perchè bisogna provvedere alle operazioni di sdoganamento e quindi potrò venirne in possesso fra qualche giorno. Ti riscriverò presto ed intanto mi interesserò per l’esposizione. Naturalmente io sarei stato molto contento che, come avevi pensato in un primo tempo, tu passassi in Italia qualche mese per preparare qui le opere da esporre. Ma se la cosa non ti risulta possibile credo che il progetto di mandare una trentina di quadri ed una cinquantina di disegni già fatti potrebbe andare benissimo. Per poter scegliere il locale sicuramente adatto, avrei bisogno che tu mi indicassi le dimensioni dei quadri – soprattutto le dimensioni di quelli più grandi. Tanto meglio poi se tu potessi mandarmi qualche fotografia. Sono sicuro che riuscirò ad ottenere locali adatti dal Comune di Milano, in quanto vorrei che l’esposizione avesse una grande tinomanza. Mi dispiace di leggere che hai passato un periodo deprimente: anche sotto questo riguardo una lunga residenza in Italia potrebbe essere utile al tuo animo ed anche per il tuo lavoro. Ad ogni modo aspetto che tu mi dica quando ti sarà possibile venire. Spero che la nuova situazione politica brasiliananon abbia a complicare le cose. Fai a Marysia i miei più vivi complimenti ed i migliori auguri. Grazie per il quadro, che sono impaziente di vedere e che tratterrò per la progettata esposizione. Intanto che io ero in Spagna è passato da Milano Rafael e così non abbiamo potuto incontrarci. Io lo avevo pregato di avvertirmi con anticipo della sua venuta, ma pare che una sua lettera sia stata smarrita dalla posta. Egli ora è in Romania e mi ha scritto promettendomi di passare di nuovo da Milano in Novembre. Mi ha lasciato il suo ultimo libro di poesie che credo tu conosca; ha inserito nel libro anche una mia fotografia degli anni belli in cui ci siamo conosciuti ed io l’ho presentato in Italia.