Lamenta o fato de Portinari não ter ido aos Estados Unidos no verão (1939). Pede que o artista diga-lhe o que deve falar, quando a exposição no Museum of Modern Art de Nova York (Art in Our Time) terminar, com relação à obra "Morro". Quanto aos painéis da Feira Mundial de Nova York, diz que não estão bem colocados. Informa que o cheque, anexo, refere-se ao pagamento de direitos autorais das duas obras de Portinari (reproduzidas na revista "Fortune").