Letter

CO-437 Moritz, Hella. [Carta] 1956 jun. 25, Jerusalém [para] Candido Portinari; Maria Portinari; João Candido Portinari, Milão, ITA. [manuscrito] A mui cara família Portinari, Senti muitíssimo não ter podido descer a Tel Aviv para me despedir dos amigos (espero que me permitam chamá-los tal), porém a semana de minha ausência foi demais no escritório e acharam que sou indispensável. Não é bem tanto assim, mas não quis fazer discussões e fiquei no batente. Desejaria dizer-lhes uma vez mais, a D. Maria e ao caro Mestre Portinari, assim como a João, o quanto gostei dos dias passados em sua companhia. Espero que levem de sua estada em Israel uma boa lembrança e recordação dos muitos amigos que aqui fizeram, entre os quais peço incluir esta meio brasileira que sou. Meus melhores votos pelo seu passeio na Europa, feliz retorno ao Brasil e, para o João, muita sorte nos exames. Até a vista no Rio, Muito afetuosamente, Hella