CO-2279
Huyghe, René. [Carta] 1948 août 28, Paris [para]
Candido Portinari, Rio de Janeiro, RJ. [francês][datilografado]
Cher Ami,
J’ai eu bien du regret à quitter l’Amerique du Sud mais un des plus vifs aura été celui de vous y laisser. Après ces quelques heures de si chaleureuse amitié l’ellignement est un contraste bien pénible. Mais croyez bien que vous êtes toujours présent à mon esprit par votre inépuisable gentillesse et votre cordialité toujours si active et enfin je vous dois, en plus des joies de l’amitié, celles de l’art. Vous m’avez montré de vous magnifiques oeuvres ; j’en entrevu à travers les reproductions de Castro Maia, votre décoration de sa chapelle, c’est certainement un de vos chefs-d’oeuvres. Je n’avais pas besoin d’ailleurs de cela pour savoir que vous êtes le grand peintre de l’Amérique du Sud.
Voulez-vous présenter mes respectueux hommages à Madame Portinari à qui je souhaite une santé complètement rétablie ; et croyez bien, mon cher Ami, à tous mes sentiments fidèlement sympathiques.
René HUYGHE
2