Loading

Letter

Solange Bouvier-Ajam

Projeto Portinari

Projeto Portinari
Rio de Janeiro, Brazil

Confirma o convite para Portinari expor na Maison de la Pensée Française, em outubro. Avisa que entrará em contato com o governo de Israel, a respeito do transporte das obras.

Show lessRead more
  • Title: Letter
  • Creator: Solange Bouvier-Ajam
  • Date Created: 1956-04-20
  • Location: Paris FRA, Roma ITA
  • Provenance: Portinari Project Collection
  • Subject Keywords: Vida Artística, Obras de arte, transporte, Vida Artística, Viagens, Itália
  • Transcript:
    CO-617 Mes chers amis, Je m’excuse d’avoir quelques jours de retard pour vous écrire mais notre voyage au Vénézuéle nous a donné au retour plus de travail urgent que nous ne l’avions prévu. Le Conseil d’Administration de la Maison de la Pensée qui s’est réuni le Lundi 16 Avril est tout à fait d’accord pour que l’exposition dont nous avions parlé ensemble à Rio ait lieu à la Maison de la Pensée au Mois d’Octobre. Je suis donc chargée de vous en faire très officiellement la demande. Je vais ces jours-ci écrire, comme il était convenu, au Chargé d’Affaires d’Israel au Brésil mais, comme je l’espérais, un membre de notre Conseil d’Administration: M. Benveniste – qui est lié personnellement d’amitié avec l’Ambassadeur à Paris – doit organiser um déjeuner pour que nous en discutions oralement. Je crois qu’il est um peu tôt pour que nous parlions dans cette lettre de date exacte et de détails et que nous pourrons voir les choses de plus près quand vous viendrez à Paris prochainement. La seule chose urgente est de tout mattre en train avec les Représentants du Gouvernement d’Israel pour la question des transports. Dès que nous aurons leur accord nous demanderons à l’Ambassade du Brésil de donner son patronage et nous verrons M. de Bourbon-Busset, Directeur des Relations Culturelles à Paris. Nous avons été, mon mari et moi, si heureux de notre séjour à Rio que nous en parlions sans arrêt à Caracas où nous avons trouvé – comme d’ailleurs nous nous y attandions – une atmosphère bien différente. Nous vous souhaitons un bon repos, un bon voyage et nous espérons avoir bientôt de vos nouvelles. Je vous prie de croire, chers amis, à mes sentiments les plus amicaux. La Secretaire Generale S. Bouvier-Ajam
    Hide TranscriptShow Transcript
  • Type: letter
  • Publisher: Projeto Portinari
  • Rights: Solange Bouvier-Ajam
  • External Link: http://www.portinari.org.br
  • Number: 617
  • Collection Data Type: CO
Projeto Portinari

Additional Items

Get the app

Explore museums and play with Art Transfer, Pocket Galleries, Art Selfie, and more

Home
Discover
Play
Nearby
Favorites