Le succès de Pasteur, film distribué par Pathé Consortium, vaut à Jean Epstein un engagement comme réalisateur-producteur salarié par la firme au Coq. Le contrat est signé le 15 janvier 1923 et stipule une exclusivité de dix ans, la société se réservant le droit d’y mettre fin plus tôt en cas de déficits sur les films produits et réalisés par Epstein