Vanwege een lange en bloedige burgeroorlog stokte de export van Chinees porselein in het midden van de 17de eeuw. Enkele decennia later, in de jaren 80, herstelde de Kangxi-keizer de rust. Vanaf dat moment werd blauw-wit en gekleurd porselein in ongekende hoeveelheden geëxporteerd naar Europa. Op deze dekselkom is het blauw rond de geschilderde voorstelling in poedervorm aangebracht – vandaar de benaming poederblauwporselein.