format: horizontal ōban; In front of a Chinese-style stone gate on a path along the sea 4 figures (3 with arms raised and one half-reclining on one arm) are approached by a winged female descending from the sky. A hybrid European/Asian vessel sails away. Two more figures seen through the gate.