Ce mortier anglais en bronze du XVIIIe siècle porte le monogramme du roi George II surmonté d'une couronne. Le bassinet de lumière est décoré d'un motif de palmette. L'inscription sur la volée précise que ce mortier fut offert par le général Washington au régiment royal Auvergne à la suite de la prise des ouvrages fortifiés de Yorktown en 1781 lors de la Guerre d'Indépendance des États-Unis d'Amérique.