Daily, in the multilingual meetings and conferences of the European Institutions, the Portuguese language can be spoken and understood thanks to the conference interpreters who translate it into the other languages of the European Union. But what does the Portuguese language mean for these interpreters? Also a homeland, to paraphrase Fernando Pessoa?