Napoléon blessé à Ratisbonne

Les batailles qui opposent la Grande Armée aux troupes autrichiennes en Bavière au cours du mois d’avril 1809 sont considérées par les historiens comme les démonstrations les plus impressionnantes des capacités militaires de Napoléon.
La bataille de Ratisbonne, qu’ont choisi de représenté Georgin et Pellerin, est l’une de ces batailles que la Grande Armée remporte sur l’Autriche. C’est aussi l’épisode qu’ils ont choisi pour illustrer une nouvelle fois de l’attachement que portent les soldats français à l’Empereur.
Blessé légèrement au talon pendant l'assaut, la rumeur se répand dans les rangs que Napoléon est grièvement blessé. Afin de réfuter cette rumeur et de redonner force aux troupes, il décide de remonter à cheval, pied bandé, et de traverser la foule qui lui témoigne son attachement.