Orders from the BC Security Commission Registration

"Orders From The/ B.C. Security Commission/ Notice to Vancouver Japanese/ Persons of Japanese origin re-/siding in Vancouver should ter-/minate, not later than the 30th/ April, 1942, all leases or rental/ arrangements they may be work-/ing under. They must also be/ prepared to move either to Hast/-ings Park or to work camps or to/ places under the Interior Housing/ Scheme at twenty-four hours no-/tice. No deferment whatsoever/ on business grounds may be made/ to the above orders."