Il motto “Iuste iudica proximo tuo” è tratto dal versetto 15 del capitolo 19 del Levitico, terzo libro dell'Antico Testamento, tradotto in latino appunto da San Girolamo: “Non commetterete iniquità nel giudicare; non avrai riguardo alla persona del povero, né tributerai speciale onore alla persona del potente; ma giudicherai il tuo prossimo con giustizia”.