Pasajeros empujan un camión que anuncia la ruta “Los Angeles 5th 8 Hill Via Beverly Hills”

De la serie "Tráfico en la ciudad de México", esta imagen constata las enormes posibilidades que el caos podía tener en una urbe donde los pasajeros solían transportar a los vehículos y algún letrero intercambiable anunciaba las rutas: "Los Angeles 5th 8 Hill Via Beverly Hills" y "Col. América". Estas formas de convivir con el transporte público son una expresión de lo que Jaime Sandoval Gómez, ya diez años antes, había dicho en “La tiranía del camión”, reportaje publicado en la revista Así, el 26 de julio de 1941: "Pensamientos cristianos no faltan en los camiones. Cuando por el mal gusto de los choferes no llevan nombres yanquis aprendidos en los cines, los adornan con estampitas, zapatitos de estambre o ratones de Mickey".