Il sodalizio artistico tra Andreina Pagnani e l’attore fiorentino Renzo Ricci inizia negli anni Trenta, in occasione delle recite goldoniane delle Biennale di Venezia, collaborando con registi prestigiosi come Renato Simoni e Max Reinhardt. I due attori fondano nella stagione 1941/1942 la Compagnia del Teatro Odeon di Milano.