Portrait de Philippe de Bourbon, duc d'Anjou, futur duc d'Orléans

La gravure extraite de la série des six planches des portraits royaux et princiers (quatre gravées par Flack, celle-ci par Couvay et une dernière non dénommée) a permis de confirmer l’attribution de la peinture en grisaille acquise par le musée municipal de Saint-Germain-en-Laye à Juste d’Egmont. Celui-ci, peintre d’histoire et portraitiste d’origine hollandaise, avait suivi en 1625 à Paris son maître Rubens pour l’aider à installer la série des peintures de la galerie Médicis au Palais du Luxembourg ; il s’est définitivement installé dans la capitale par la suite. D’après les inscriptions sur cinq de ces gravures "Justus d’Egmont pictor regius inventor dicat et consecrat" et sur l’autre "Justus d’Egmont fecit", l’artiste éditeur serait à l’origine des portraits peints, diffusés par la gravure en 1647. La peinture montre le portrait de Philippe de Bourbon enfant, ce qui constitue un fait rare encore en France contrairement aux Pays-Bas, positionné au centre d’un cadre octogonal d’où déborde son bras, sa main tenant un sceptre, selon les procédés flamands proches du trompe-l’œil. Autour du cadre, une large bordure comprenant des médaillons symboliques et des attributs associés aux vertus de Philippe : les serpents enroulés évoqueraient Hercule enfant, incarnation du jeune duc. Ces ornements semblent directement s’inspirer des bordures peintes par Juste d’Egmont pour les grands portraits de la galerie des Hommes illustres du Palais Cardinal, quand le peintre était associé au chantier avec Philippe de Champaigne, Simon Vouet et Charles Poerson.