Un uomo di mezza età sta leggendo seduto su una popolare savonarola, una sedia pieghevole a forma di X con le braccia ricurve. Il doppiopetto nero tipico della moda dell'epoca ne copre interamente la pesante corporatura. Sotto indossa una camicia bianca a fantasia con polsini arruffati e un vistoso colletto con grandi nappe ciondolanti. Dietro di lui, una figura anonima (forse un domestico) esce dalla stanza portando un piatto bianco.
Purtroppo, l'artista e il soggetto di questo ammirevole ritratto sono difficili da identificare. La prima (ma meno probabile) ipotesi identifica l'uomo seduto con Cristoforo Colombo; la seconda (più affidabile) ritiene che il ritratto rappresenti Giovan Battista Castaldi, un ufficiale militare del Sacro Romano Impero. Il ritratto è sempre stato attribuito al Parmigianino. Tuttavia, sembra più opportuno attribuirlo ad altri artisti che avessero comunque dimestichezza con lo stile del maestro, ossia Girolamo de Capri o Michelangelo Anselmi.