Die alten Anstückungen (oben 22 cm, seitlich und unten je 11,5 cm) wurden im Jahr 2000 abgelöst resp. abgedeckt.
Charles de Guise (1525-1574), Erzbischof von Reims, gehörte zu den Führern der spanienhörigen katholischen Partei am Hof der letzten Valois. Der Papagei, ital. «papagallo», weist als Wortspiel (Papa gallo = gallischer Papst) auf die Ambitionen des Kirchenfürsten.
Bekannt sind ein zeitgenössischer Reproduktionsstich (Papagei durch Kreuz ersetzt) und mehrere alte Kopien.
Die Zuschreibung an El Greco beruht auf stilistischen Erwägungen und wird von den meisten Forschern geteilt.