Portrait of Chen Gongyin

題識：
覆巢完卵信非常，遺碣千秋近屈梁。用世豈徒為孝子，流芳已不在文章。天涯又是干戈淚，壞土重同日月光。我抱蒼涼懷古意，可容一瓣祝心香。丙子（一九三六）九月謁獨漉先生墓作，移題遺象。歲戊子秋（一九四八），族末荊鴻敬書。

鈐印：
陳（朱文方印）、老荊（白文方印）

收傳印記：
簡氏斑園藏真（朱文長方印）