La tela ritrae il grande ideatore di Casa Buonarroti: Michelangelo il giovane; fu realizzata dall’amico pittore Cristofano Allori. Il confronto con una stampa pubblicata dal Condivi, tratta dal medesimo dipinto, ha permesso al Tolnay di evidenziare una ridipintura nella barba dell’effigiato, resa più folta in un momento successivo. Michelangelo il Giovane volle che il suo ritratto venisse collocato nella Stanza della notte e del dì a fianco di quello del prozio realizzato dal Bugiardini, collocandoli entro due belle cornici barocche identiche, ancora oggi conservate.