Esta cabeza se realizó sobre un retrato anterior que representaba a Domiciano (51 / 81-96 d.C.). Se modificó a inicios del reinado de Trajano (53 / 98-117 d.C.).
Se alteraron, entre otros, los detalles necesarios de peinado y rostro como se puede apreciar en las distintas superposiciones del cabello. Su representación está en la línea de la escultura que representa a Augusto en su estatua de Prima Porta.
El presente retrato es, sin duda, una de las obras más significativas en su género de todo el Imperio Romano, es la escultura en bulto redondo realizada en carneola o en otra piedra semi-preciosa, más grande del Imperio.
La renovación de la salud del emperador a través de esta piedra profiláctica, representando a Augusto y con ello la "Salus generi humani", toma especial sentido en una época en la que el propio Trajano se presenta como "divinitus constitutus princeps", heredero de la dinastía del divino Augusto, cuya salud fue recuperada en el balneario ubicado en la antigua Turiasu (Tarazona, Zaragoza), durante su participación en las guerras cántabras en los años 26-25 a.C.