京唐紙 《篩と版木》

地紙をまず紙に礬水（どうさ）を引き、顔料や染料で紙を染めます。次に胡粉あるいは「キラ」を溶き、布糊（ふのり）、膠（にかわ）など調合した顔料を、大きな篩（ふるい）に塗って、板木に均一になるように移します。そして紙を板木の上に置いて手のひらで撫で、文様を摺ります。唐紙作りでは馬連のような道具は使いません。顔料のつける分量も、撫でる時間もすべて長年の経験と勘によるものです。