Psyché et le vieillard surgissant des eaux du styx ou Psyché se penche vers les eaux de la fontaine infernale

Au bord d'un étroit canal dans lequel bouillonnent les eaux sorties de la montagne, se dresse un buste d'Hermès Psychopompe, peut être pour indiquer que ces eaux s'écoulent vers le Styx et les Enfers. Psyché se penche et tend sa main droite vers le courant. Mais de l'eau sort le dieu de la fontaine qui du geste et de la voix, la dissuade et lui conseille de s'enfuir. La bordure sommitale est ornée en son centre des armoiries des Béthune (d'argent à fasce de gueules), et des Créquy (d'or à un créquier de gueules), surmontées d'une couronne ducale. La bordure présente des grappes de fruits et les initiales entrelacées " CCKK " (Françoise de Créqui, épouse de Maximilien II de Béthune, ou celles de son neveu, Charles de Créqui) surmontées de la couronne ducale. Les angles de la bordure sont occupés par des putti et des ignudi. Au centre de la bordure inférieure " DB " pour De Béthune