Pubblicazioni, Oggetto 224

UNA MOGLIE PER MANDELA Sotto, Graca Machel con Mandela. La coppia si è sposata dopo un lungo fidanzamento anche per le pressioni del Nobel Desmond Tutu. «Non lo considero un vescovo ma un amico di famiglia>> complicato per lui correre il rischio, al culmine della vita, che gli altri vedessero una contraddizione tra il suo modo di comportarsi dal punto di vista sociale e dal punto di vista di quello che rappresenta. Era complicato». Invece era più semplice sposarsi. «Io non volevo risposarmi, lo avevo detto. E non perché non avessi con lui una unione profonda. Ma ci vedevo una certa complicazione con i miei obbli- ghi vitali, con i miei figli e con il mio lavoro in Mo- zambico. E non mi piaceva nemmeno la stessa re- sponsabilità sociale. Perché una cosa era avere lui come marito, e quello c'era già; sposarsi significava assumersi la responsabilità sociale di essere sua moglie. E non riuscivo a mettere le due cose insieme; per questo ho resistito molto». Così lui ha dovuto pregarla. «Il vescovo Tutu non è un ve- scovo per noi, ma bensì un gran- de amico. Parlò con noi due apertamente e poi mise le cose in chiaro pubblicamente. Ha usato quel rapporto di amicizia per fa- re una cosa che credeva opportu- na. Diciamo che confidando nel- la nostra amicizia mise le carte sul tavolo. Altre persone non osavano parlarcene, ritenevano che lo sposarsi fosse una que- stione privata». E il vescovo mise le cose, il matrimonio, al loro posto: nel- la vita pubblica. E vi portò a sposarvi. «Esatto. Quello ci condusse a sposarci. Ma, sa una cosa? Niente di ciò, niente del mio rapporto con Sa- mora o con Madiba ha a che fare con la politica. Niente. La politica viene dopo. Come una cosa logi- ca in una precisa traiettoria di vita. Non c'è stato al- cun elemento politico in questi rapporti». Era unicamente amore. «Sì, un amore molto bello. E soltanto questo. Tut- to il resto sono interpretazioni». Lei si è imbattuta in due grandi uomini, non è cosi? (Ride) «È vero, sì. Non so come mai». Traduzione di Guiomar Parada. © "El País" 77 NON AGITATELA. Z Coca Cola CO É DISPONIBILE SOLO IN LAITINA Vignoli Associati Nelle migliori cartolerie e nei negozi specializzati. Di Stypen Coca Cola ce n'è una sola. Anzi, in versione stilo o sfera e nei vari modelli e colori , sono ormai ben 14 penne diverse! Un mito da regalare e collezionare, STYPEN con le loro inseparabili scatole. Ma attenzione: controllate che sia Stypen, altrimenti il gusto del vostro scrivere sarà diverso. Stypen Coca Cola: disponibile solo in lattina.