Nesta ilustração está representada a raia-curva (Raja undulata, Lacepède, 1802). Esta raia pode ser encontrada na zona do Atlântico Este, incluindo o Mediterrâneo ocidental e as ilhas Canárias, em zonas de substrato arenoso e zonas costeiras junto a estuários. A sua alimentação consiste em peixes, moluscos e vermes. Na ilustração de Augusto Nobre observa-se a sua interessante forma em seta com pedúnculo caudal bem desenvolvido. A cor e padrão são importantíssimos para a camuflagem deste animal, variando entre o castanho, amarelo ou cinza-claro com bandas onduladas mais escuras. Também possui pontuações brancas dispersas, da mesma cor da zona inferior, sendo rematado por margens mais acinzentadas. O comprimento médio varia entre 70 e os 85 cm, podendo chegar a um metro. Nesta ilustração, feita apenas com recurso a caneta de aparo e tinta-da-china, o autor utilizou técnicas de pontilhado e deu ênfase às pontuações brancas caraterísticas da espécie, representando-as somente com círculos pequenos.