La Légende dorée rapporte que Sainte Barbe a été enfermée dans une tour par son père pour lui faire abjurer sa foi chrétienne. Toutefois, elle a pu s'enfuir et se cacher de son père Dioscuros, en trouvant refuge dans une faille dans la roche. Tel un miracle, la falaise s'était ouverte devant elle. Mais elle a été dénoncée par un berger. Dieu a alors pétrifié celui-ci et transformé ses moutons en sauterelles. Sainte Barbe a finalement été torturée, puis exécutée par son propre père.
Le fait qu'elle ait trouvé refuge dans la falaise pendant son martyr a fait d'elle la sainte patronne des mineurs. Cette sculpture la représente avec d'autres de ses attributs : la couronne et le calice.