Em 1960, Iberê realizou 8 painéis a partir da lenda Salamanca do Jarau e os presenteou a Luiz Aranha, amigo e mecenas no início de sua carreira artística. A lenda Salamanca do Jarau é parte integrante do livro Lendas do Sul, escrito por João Simões Lopes Neto e publicado em 1913.
Teiniaguá é uma Princesa Moura transformada em lagartixa pelo Diabo Vermelho dos índios, o Anhangá-Pitã. Com o corpo de lagartixa (salamandra) e a cabeça de pedra preciosa, cor de rubi, a Princesa encanta os homens. Seu destino é viver numa lagoa no Cerro do Jarau, ao sul do Rio Grande do Sul. Salamanca do Jarau trata dessa personagem como parte da lenda, de tradição espanhola, sobre a influência ibérica na colonização de nossos vizinhos Argentina e Uruguai e na origem do povo gaúcho.
Obra não pertencente ao acervo da Fundação Iberê Camargo. Apresentada por ocasião da exposição "NO DRAMA", realizada no período de 18 de maio a 20 de dezembro de 2017.