Les Belles sont les héroïnes les plus aimées des contes de fées. Dans cette salle, deux productions chorégraphiques contemporaines sont associées : « La Belle » de J.-C. Maillot et « La Belle et la Bête » de T. Malandain.
Comme pour la haute couture, on retrouve ainsi dans le « langage » des costumiers de spectacle des constantes liées à la mode ou à des inspirations de pure fantaisie : les ballons dans le costume de la Belle comme dans celui de la Fée de Peau d’âne.
Une grande poésie se dégage de ces univers composites, monde clair et coloré pour « La Belle » dans les costumes de Philippe Guillotel, monde noir et or pour « La Belle et la Bête » dans les costumes de Jorge Gallardo.