Ļoti iecienīts stāsts par galma dāmu sāncensību Kagamijamā. Sākotnēji darbs sarakstīts 1782. gadā japāņu leļļu teātrim bunraku, bet nākamajā gadā lugu iestudēja Morita kabuki teātrī. Galvenās sižeta līnijas pamatā ir Cubones Ivafudži viltīgās sazvērestības, kuru rezultātā krietnā un saticīgā Onoe mirst. Kalpone Ohacu aizstāv savu kundzi. Galu galā Ohacu atriebj savas saimnieces nāvi, nogalinot neganto sāncensi ar sandali zōri, ko tā bija paslēpusi. Šī luga bieži parādās kokgriezumos, arī LNMM kolekcijā ir daudzi tās varianti.